Plano |
P.G. |
P.M. |
P.P. |
Movimiento de cámara |
Lo que se ve |
Lo que se oye |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
x |
Se les corta el pelo al rape a dos alumnos |
||||
2 |
x |
Un militar empuja a los alumnos que llevan el pelo largo hacia un lado y deja entrar a los demás |
Se oye el ruido de la maquinilla de cortar el pelo « Tú…adentro» |
|||
3 |
x |
Zoom adelante |
Gonzalo Infante se toca el pelo por detrás. Lo dejan pasar En el fondo militares maltratan al Padre Mac Enroe. No lo dejan pasar. |
Padre Mac Enroe : « Don’t touch me… |
||
4 |
x |
Gonzalo anda, con aire serio y grave |
En off …don’t touch me… |
|||
5 |
x |
Travelling hacia la derecha hasta Gonzalo |
Padre Mac Enroe entre soldados ; éstos lo empujan hacia la escalera Gonzalo se ha detenido y mira al Padre Mac Enroe. Un soldado le ordena que ande y lo empuja a él y a otros alumnos . |
….don’t touch me…I’m the director of the school..¡.God !...¡God!...Es humillante... » El soldado :« pase..pase..pase...” |
||
6 |
x |
Uno de los chicos pobres en el patio de recreo. Está gritando e insultando a los militares. |
El chico : « Milis enculados ..váyanse a los cuarteles… ». |
|||
7 |
x |
contrapicado |
Los alumnos, en clase, miran por la ventana a su compañero. |
Música lúgubre. |
||
8 |
x |
picado |
En el patio de recreo, militares agarran al chico, lo echan al suelo, lo golpean. |
Música lúgubre |
||
9 |
Lo mismo que en el plano7 |
idem |
||||
10 |
Lo mismo que en el plano 8 Ahora, los militares llevan al chico. |
idem |
||||
11 |
x |
En clase de inglés, la profesora Gilda está de perfil. Mira a los alumnos |
||||
12 |
X |
Los alumnos siguen mirando por la ventana al patio, de pie en las mesas. Gilda les pide que vuelvan a su sitio. |
“Children , go back to your seat, please,come on, come on...go back to your seat... |
|||
13 |
X |
Machuca y Gonzalo se sientan |
En off :…Open your book, lesson 25 » Gonzalo: “¿Cómo estás hoy?” Machuca: « ¿Qué te importa?” |
|||
14 |
X |
Militares irrumpen en la clase. Los alumnos se levantan . |
« …Lesson 25 » Alumnos : « Good morning » El coronel : « Buenos días, niños » |
|||
15 |
X |
Gilda coge un documento que le entrega el coronel |
El coronel : « ¿Profesora ?” Gilda: “Buenos días” El coronel : « Señora Allenda, quisiera entregarle personalmente esto que se hallaba en la sala de profesores » |
|||
16 |
X |
El aula. El coronel de pie ante los alumnos |
El coronel: “Niños, soy Carlos Sotomayor,... |
|||
17 |
X |
Machuca, Gonzalo, Hamilton y otros alumnos escuchan atentos |
...el nuevo rector del colegio San Patricio... |
|||
18 |
x |
contrapicado Travelling hacia la derecha |
El coronel primero de pie y luego andando por la clase con las manos cruzadas por detrás |
como todos saben, en este colegio, están ocurriendo cosas extrañas e incorrectas. Nosotros estamos aquí para arreglar las cosas. Para ordenar todo esto. Para que de una vez por todas se dediquen a estudiar y no a otra cosa. En cuanto a los alumnos que no pagan su colegiatura, quiero decirles que aquí… |
||
19 |
x |
Idem que plano 17. Han dado media vuelta para mirar al coronel (fuera de campo). |
no queremos gente floja… |