Pl |
PP |
PM |
PG |
Mvt | Lo que se ve | Lo que se oye |
| Cámara | ||||||
1 |
X |
Ernesto et Alberto marchent sur un chemin qui monte. Alberto paraît épuisé. | ||||
2 |
X |
Panor.↑ | Au loin les deux hommes montent des escaliers. Montagne filmée en contre plongée. | Quelques notes de musique aérienne | ||
3 |
X |
X |
Ils redescendent vers nous jusqu’au gros plan du visage ému d’Ernesto contemplant ce qu’il a en face de lui : | |||
4 |
X |
Le Machu Picchu. Scripto visuel : « Machu Picchu, Perú, 5 de abril de 1952. 7014 km” | ||||
5 |
X |
Les deux hommes descendent les escaliers vers la ville. | ||||
6 |
X |
De face ils marchent dans la cité. | ||||
7 |
X |
Ils longent les murs (parfaitement assemblés, sans ciment), Alberto y pose la main. | ||||
8 |
X |
Vue générale de la montagne. E. et A. de dos la regardant. | ||||
9 |
X |
Alberto avec son appareil photo | A ver cómo te portas, Fúser. Ahí está, ahí está...Va ahí... | |||
10 |
X |
Ernesto posant dans l’embrasure d’une porte | Para la posteridad | |||
11 |
X |
A. prend E. en photo. | ||||
12 |
X |
Ernesto assis en train d’écrire | (voix intérieure) Los incas tenían un alto conocimiento en astronomía, medicina, matemáticas entre otras cosas. | |||
13 |
X |
Idem mais sous un autre angle. On voit Alberto derrière en contre bas. | Pero los invasores españoles tenían la pólvora. ¿ Cómo sería América hoy si las cosas hubieran sido diferentes ? | |||
14 |
X |
Panor. | Alberto assis par terre un carnet à la main (plongée) puis panoramique vers Ernesto assis sur un muret (contre-plongée) | Alberto : “ Fúser, mira qué se me ocurrió : casarme con una descendiente inca, fundaríamos un partido indigenista en estas condiciones ¿ no ? Incitamos a todo el pueblo a votar. Reactivamos la revolución de Tupac Amaru, la revolución indoamericana, Fúser. ¿ Qué te parece ?” | ||
| Ernesto : “ ¿ Una revolución sin tiros ? Estás loco, viejo.” | ||||||
15 |
X |
(pl 13) Ernesto continue à écrire | ||||
16 |
X |
(pl 12) et à réfléchir | ||||
17 |
X |
Ernesto se promène seul le long d’un mur | (voix intérieure) ¿ Cómo es posible que sienta nostalgia por un mundo que no conocí ? | |||
18 |
X |
Ernesto de dos regardant la montagne | ¿ Cómo se explica que una civilización capaz de construir esto | |||
19 |
X |
Vue d’ensemble du Machu Picchu | sea arrasada para | |||
20 |
X |
Vue d’ensemble de Lima (plongée) | construir esto ? | |||
| Scripto visuel : “ Lima, Perú, 12 de mayo de 1952. 8198 km” |