1 - La maison où accouche Kakoya est interdite aux hommes. Gilles de Maistre pourra tout de même filmer. (Tanzanie, groupe ethnique Massaï)

2 - Mané accouchera dans le sable à l'abri du regard des hommes. (Niger, Touareg)

3 - Le bain dans l'eau sacrée du Gange. (Inde)

4 - Sunita attend son quatrième enfant. Elle espère que ce sera un garçon. (Inde, caste des Dolit)

5 - Sandy dansera jusqu'au huitième mois de grossesse. (France)

6 - Vanessa et Mikaël attendent leur premier enfant. (États-Unis)

7 - La famille de Majtonré (Brésil, tribu Kayapo)

8 - Une maison Massaï (Tanzanie, groupe ethnique Massaï)

9 - La famille de Sunita devant leur cabane. En premier plan, les bouses séchées de vaches sacrées vendues comme engrais. (Inde, caste des Dolit)

10 - Les Dolgans vivent par - 60 °C auprès de leur troupeau de rennes. (Sibérie, Dolgan)

11 - Élizabeth attend son premier enfant. (Sibérie, Dolgan)

12 - Le tournage (Mexique)

13 - La sage-femme du village coupe le cordon ombilical de Sunita. (Inde)

14 - Les deux parteiras (sages-femmes traditionnelles) coupent le cordon ombilical de Majtonré. (Brésil, tribu Kayapo)

15 - La sage-femme de l'hôpital coupe le cordon ombilical de Sandy. (France)

Un tournage par - 50 °C. (Sibérie, Dolgan)

17 - Vanessa et Mikaël accueille leur premier enfant. (États-Unis)

18 - Le mari d'Élizabeth accueille avec émotion sa femme et son premier enfant qui rentrent de l'hôpital par l'avion sanitaire. (Sibérie, Dolgan)

19 - Sandy et Frédéric sont émus et heureux devant leur premier enfant. (France)

20 - La future mère cache sa douleur. (Vietnam, hôpital de Ho chi min)

21 - Le bébé d'Élizabeth était trop gros. Il a fallut faire une césarienne. (Sibérie, Dolgan)

22 - L'aîné de Majtonré assiste à la naissance. (Brésil, tribu Kayapo)

23 - Pour ne pas porter malheur au nouveau-né de Kakoya, on lui crache dessus. (Tanzanie, groupe ethnique Massaï)

24 - L'éclipse

25 - Majtonré accouche debout suspendue par les bras. (Brésil, tribu Kayapo)

26 - Se faire transparent pour saisir l'intime. (Niger, Touareg)

27 - La fille de trois ans de Yukiko coupe le cordon ombilical. (Japon, maison de naissance du Dr Yoshimura)

28 - Le mari de Pilar pleure de joie devant son enfant. (Mexique)

29 - Yukiko accouche allongée sur le ventre. Son mari et sa fille de trois ans la soutienne. (Japon, maison de naissance du Dr Yoshimura)

30 - L'échographie (Japon)

31 - Le mari de Kakoya est heureux d'avoir eu une fille. (Tanzanie, groupe ethnique Massaï)

32 - L'hôpital de Ho chi min possède la plus grande maternité du monde. Il y naît plus de 100 enfants par jour. (Vietnam)

33 - Mané et Mohammed attendent leur premier enfant. (Niger, Touareg)